Hvězdná brána: Atlantida
(Stargate Atlantis)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Atlantis kontaktuje blížící se Wraithská loď. Je na ní Michael - Wraith, kterého na krátký čas přeměnil dr. Beckett na člověka. Wraithové požadují Beckettův retrovirus, aby přeměnili Wraithy na lidi - svou potravu. Na oplátku zasílají veškeré informace o jejich technologii s ukrytým počítačovým virem...
(Obsah epizody převzat ze StarGate-Atlantis.sff.cz)
(Weirová zjišťuje stav Orionu.)
Weirová: Rodney, jestli po nás Wraithi začnou střílet, chci střely z Orionu.
Sheppard: K tomu budeme potřebovat hyperpohon.
McKay: Potřebujeme štíty. To znamená, že je to na mně.
Sheppard: Mám rád všechno. Dokážeme to?
McKay: Nevstávejte. Štíty .. Áno. Jo. Skok na místo .. Možná. Vypuštění střel .. Patrně ne.
Sheppard: Budeme skákat, když nemůžeme střílet?
McKay: Víte, můžeme si o tom pěkně podebatovat, to určitě pomůže.
Sheppard: Rodney, dělá k přípravě vše co je v nadlidských silách.
Weirová: Rodney, jestli po nás Wraithi začnou střílet, chci střely z Orionu.
Sheppard: K tomu budeme potřebovat hyperpohon.
McKay: Potřebujeme štíty. To znamená, že je to na mně.
Sheppard: Mám rád všechno. Dokážeme to?
McKay: Nevstávejte. Štíty .. Áno. Jo. Skok na místo .. Možná. Vypuštění střel .. Patrně ne.
Sheppard: Budeme skákat, když nemůžeme střílet?
McKay: Víte, můžeme si o tom pěkně podebatovat, to určitě pomůže.
Sheppard: Rodney, dělá k přípravě vše co je v nadlidských silách.
(Orion se připravuje na wraithský útok.)
Weirová: Podplukovníku, jak to vypadá u vás?
Sheppard: No, jsme také mimo dosah cenzorů, ale jestli jsme připraveni na boj to je jiná ..
McKay: Zprovoznění této lodi za méně než měsíc je zázrak.
Sheppard: Máme začít s blahořečením?
Weirová: Podplukovníku, jak to vypadá u vás?
Sheppard: No, jsme také mimo dosah cenzorů, ale jestli jsme připraveni na boj to je jiná ..
McKay: Zprovoznění této lodi za méně než měsíc je zázrak.
Sheppard: Máme začít s blahořečením?
| Český název | Spojenci |
| Původní název | Allies |
| Rok natočení | 2005 |
| Premiéra | 30. ledna 2006 |
| Česká premiéra | 15. dubna 2009 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 45 minut |
