Hvězdná brána: Atlantida
(Stargate Atlantis)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Vědci v čele s Rodneym McKayem prochází město a snaží se vypnout všechna nepotřebná zařízení, která Antikové na Atlantis aktivovali. Jenže Rodney je náhle zasažen energetickým výbojem z nějakého zařízení. Vše vypadá v pořádku, ale pak McKay zjistí, že má nové schopnosti - slyší vše, co se jen šustne, ovládá telekinezii a umí číst myšlenky. Weirová pomáhá s překladem antických textů spojených s přístrojem. Dozvídá se, že se Rodney musí povznést, jinak zemře...
(Rodney McKay získal seperschopnosti.)
Elizabeth Weir: Co ještě umíš, kromě telekineze?
Rodney McKay: Zaprvé supersluch a ještě si nejsem jistý, ale myslím, že jsem také chytřejší. To se těžko pozná, protože už před tím jsem byl dost chytrý.
Elizabeth Weir: Co ještě umíš, kromě telekineze?
Rodney McKay: Zaprvé supersluch a ještě si nejsem jistý, ale myslím, že jsem také chytřejší. To se těžko pozná, protože už před tím jsem byl dost chytrý.
| Český název | Rodneyho povznesení |
| Původní název | Tao of Rodney |
| Rok natočení | 2006 |
| Premiéra | 11. prosince 2006 |
| Česká premiéra | 3. června 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
