Hvězdná brána: Atlantida
(Stargate Atlantis)
MENU K SERIÁLU
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V poušti nedaleko Las Vegas bylo nalezeno tělo. Na místo přijíždí detektiv John Sheppard. Vypadá to, že ve městě řádí divný sériový vrah. Mrtvola v poušti je již jeho osmá oběť. Všechny oběti byly seschlé, jako kdyby z nich někdo vysál život. John se setkává s agentem Woolseym z FBI, který jej vezme do Oblasti 51. Tam se od dr. McKaye dozvídá různé tajné a neuvěřitelné věci. Vrah však mezitím zabije další oběť a John jej musí najít a zneškodnit...
Solitary man (Johnny Cash)
Sympathy for the Devil (The Rolling Stones)
The Beautiful People (Marilyn Manson)
Když se Rodney poprve setká s Johnem, říká mu, že jednou předtím potkal jeho druhé já. Naráží tím na epizodu McKay a paní Millerová, kde vstoupil do proudu částic a ocitl se na Atlantidě v "našem" vesmíru. V té epizodě ale o Johnovi mluví, jako by byl na Atlantidě s ním, přitom v jeho realitě ho zatím ještě vůbec neznal.
| Český název | Vegas |
| Původní název | Vegas |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 2. ledna 2009 |
| Česká premiéra | 8. prosince 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
