Na Zemi pronikne Goa'uld jménem Hathor a pomocí neznámé látky obsahující feromony si okamžitě zotročí všechny muže na veliteltsví SGC. Jde jí o to udělat si ze Země svou základnu, na které by mohla rodit Goa'uldy a muži na Zemi měli být hostiteli...
(Carterová se chce podívat na O'Neillovo břicho po tom, co byl v sarkofágu a měl na něm vak na larvu goa'ulda.) Carterová: Plukovníku? O'Neill: Ano? Carterová: Mohla bych se podívat? O'Neill: Na co? Carterová: Byl jste... řekněme, že jste byl zraněn. (Carterová se mu dívá s údivem na břicho.) Carterová: Páni. To je zázrak. O'Neill: Ty faldy?
(Carterová omráčí gen. Hammonda) Carter: Tak. A mám po kariéře. Dr. Fraiser: Nebojte se, dám ho dopořádku až bude po všem. Carter: Aby mě mohl postavit před soud.
Hathor: Jsme matkou všech faraónů. O'Neill: Jistěže jsme. Generále, co kdybychom *my* zavolali blázinec. Třeba by se tam pro tu dámu našel pěkný pokojíček.