SG-1 se vydává na planetu, kde by se měla nacházet jedna z Anubisových základen ještě neobjevená goa'uldem Ba'alem. Po příchodu na planetu však beze stopy zmizí. V SGC se začne rozšiřovat mimozemská rostlina a její růst nejde ničím zastavit...
(Baal předstírá, že zajal tým SG-1, O'Neill žádá, aby mu Baal na chvíli půjčil Carterovou, aby mohla spravit hvězdnou bránu.) Generál O'Neill: Tak co kdybyste mi ji na chvíli půjčil. Baal: Vysmíváte se mi?! Generál O'Neill: Baale...znáte mě...jistě, že se vám vysmívám.