Hvězdná brána

Plukovník Dixon: Jsou to noci plné breku, dům plný zvratků a atomovka v plínách. Nemáte tušení... Člověk by je udusil ve spánku, kdyby nebyli tak roztomilí.
Desátník Wells: Pane, máte čtyři děti.
Plukovník Dixon: A proč myslíte, že se mi tak líbí v práci? Aby bylo jasno: mám ty mizery rád. Opravdu. Ale vedle čtyř dětí je průchod Hvězdnou bránou a souboj se zlýma mimozemšťanama úplná pohádka. Člověk si oddychne.
Desátník Wells: Tak proč máte čtyři?
Plukovník Dixon: No... Už jedno je dost. Ale pak si řeknete, že byste měl mít dvě, aby si měl ten mrňous s kým hrát. Tak máte dva kluky. A vaše žena řekne, že chce holku. No proč ne? O co jsou tři horší než dvě? Nedojde vám, že vám to nemyslí z nedostatku spánku. Čtvrtý už přijde samo, ani o tom vlastně nevíte, protože všude kolem panuje chaos. Den co den se snažíte přežít. Veškerou energii vyplýtváte na to, abyste je večer zahnal do postele. A pak se modlíte, aby nezačali brát drogy, nezranili se nebo neskončili ve škarpě.
Desátník Wells: Nemůžu se dočkat, pane.
Plukovník Dixon: Jo, zázrak zrození. To zrovna. Povím vám, co je zázrak. Fungující antikoncepce.

filmař Emmett Bregman: Plukovníku, jednou vás před tu kameru dostanu, i kdyby to měl být jen záběr toho, jak se jí vyhýbáte.
Jack O'Neill: Poslušte si. Detail mýho zadku vám doufám bude stačit.