Z SGC náhle zmizí Hvězdná brána. Pozdější vyšetřování odhalí, že Brána se zřejmě nachází v Usirevově lodi na oběžné dráze. Pomocí Brány jsou vypouštěny rakety s tok'erským jedem na planety, na nichž žijí goa'uldi a jaffové, a to i ti spřátelení...
(Daniel, Sam a Jack sledují ze záznamu, jak jim někdo z SGC ukradl bránu.) Daniel: Zdá se mi to, nebo to vypadá jako asgardský paprsek? Sam: Je to on, což nedává žádný smysl. Proč by si brali naši bránu? Jack: Jasně, obvykle nás napřed mile požádají, než se na nás vykašlou a udělají to, co chtějí.