Hvězdná brána
(Stargate SG-1)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
SG-1 se dostává na planetu dvou válčících stran - Bedrosianů a Optriců, kteří vedou vleklou válku kvůli rozdílným názorům na svůj původ a na vznik světa.
Tým, kromě Teal'ca, je zajat bedrosianskými vojáky pod velením velitele Rigara. Rigar nevěří v existenci hvězdné brány a považuje členy týmu za optrické špióny. Teal'covi se podaří uprchnout, ale při útěku je vážně zraněn a dočasně oslepne...
(O'Neill hovoří k vojákovi, který vůbec na jeho slova nereaguje.)
O'Neill: Věříte, že přicházíme v míru? Máte tu velícího důstojníka? Páni, to je tvrďák.
O'Neill: Věříte, že přicházíme v míru? Máte tu velícího důstojníka? Páni, to je tvrďák.
| Český název | Nové poznání |
| Původní název | New Ground |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 18. února 2000 |
| Česká premiéra | 28. září 2000 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 50 minut (včetně reklam) |
