SG-1 je během mise napadena Goa’uldy, kteří hledají jednoho příslušníka rasy Reolů majícího schopnost produkce chemikálie, která při kontaktu způsobí, že napadený si o Reolovi myslí něco úplně jiného než je a stejně odlišně ho i vidí. Celý tým SG-1 je tedy infikován a domnívá se, že s nimi je poručík Tyler, kterého k nim generál Hammond přidal jako pátého člena týmu. Sam, Danielovi a Teal’covi se podaří uprchnout, ale Jack zůstává s postřeleným Tylerem v nepřátelském území, kde je hledají Goa’uldi. Skryjí se v ruinách staré budovy, kde přespí. Mezitím zbytek SG-1 dorazí do SGC a tam se zjistí nepatřičnosti ohledně poručíka Tylera, který podle členů základny neexistoval a ani neexistuje. Pak je doktorka Fraiserová při přenášení Teal’covy bundy částečně zasažena chemikálií a začíná si matně vzpomínat na Tylera. To ji dovede ke zjištění, že poručík není tím, za koho se vydává, ale je někdo jiný. Mezitím ráno na planetě objeví Jacka a Tylera goa’uldský letoun. Jack ho sestřelí granátometem, ale tím Goa’uldi zjistili jejich pozici. O chvíli později, kdy už jim Jack přichystal přivítání v podobě C-4, doráží na místo velká skupina Jaffů a Jack s Tylerem jsou obklíčeni a zdá se, že svůj boj prohráli. V poslední chvíli ale dorazí zbytek SG-1 a osvobodí je. Ke střežené bráně se dostanou Tylerovou pomocí, který jim prozradil, kdo ve skutečnosti je, a díky Teal’covi, který použije tyčového děla z letounu a zlikviduje zbytek jaffů. Tyler se loučí s členy SG-1 a odchází na planetu, kde se mají shromáždit všichni Reolové.
O´Neill: Máte štěstí, poručíku, že nejste pod mým velením. Jinak bych vám to spočítal. Tyler: Mohli jste utéct. O´Neill: My své lidi neopouštíme. Tyler: Ale... já nejsem jeden z vás. O´Neill: Mohl jste mě oklamat. Vlastně jste mě oklamal... Pojďte, jdeme.
O´Neill: Hej! Kde je Tyler? Jackson: Á, víš, mohl bych se ho zeptat. Ale nějak mě zaměstnávalo, že jsem upadl do bezvědomí, když mě střelil zat´nik´atelem, který jsi mu dal...
Simmons: Začínám si myslet, že to všechno na vás nechává nějaké stopy. Včera jste nedodržela bezpečnostní předpisy a pokusila se dostat do hlavního počítače! Carterová: Vy jste číslo 4574. Prohledával jste naše osobní složky. Vás nějaký Tyler nezajímá. Hledáte, co byste proti nám použil! Kdo vám dává rozkazy plukovníku? Simmons: Tento výslech skončil!
Teal´c: Jsem k Tau´ri loajální. Simmons: Proč bych vám měl věřit? Teal´c: Kdybych byl stále věrný Goa´uldům, zjistili byste to. Simmons: Vážně? Teal´c: Bylo by to okamžitě jasné, protože bych vás neváhal namístě zabít.
O´Neill: Odkud jste, Tylere? Tyler: Z Texasu... a tak různě. Stěhovali jsme se. A vy? O´Neill: Původem z Chicaga, Vyrostl jsem v Minnesotě. Tyler: Je tam hezky? O´Neill: Jestli je tam hezky? Víte, co od nás Goa´uldi vlastně chtějí? Minnesotu! Tak je to. Hlavně kvůli rybaření. Někdy vás vezmu na ryby. Tyler: Na ryby? O´Neill: No ano. Teal´c se nemůže nabažit.
Jackson: To je ztráta času! Simmons: To není ztráta času, to je oficiální vyšetřování. Jackson: Ale ne, já to chápu, Problémem je zřejmě poručík Tyler. Já říkám, že existuje. Vy říkáte, že ne. Simmons: Tady nejde jen o poručíka Tylera. Jackson: Ještě někdo neexistuje?
Tyler: Plukovníku, mohl jste se dostat k bráně, ale vrátil jste se pro mě. O´Neill: O co vám jde? Tyler: Jsem vám vděčný. O´Neill: Nechtěl jsem vás nechat umřít, poručíku. Měl bych s tím spoustu papírování. Tyler: Papírování? O´Neill: To je vtip. Můj způsob, jak odvést pozornost od mého hrdinství. Na to si zvyknete.
Hammond: Hlášení majore! Carterová: Napadlo nás několik Jaffů. poručík Tyler byl zasažen a plukovník O´Neill se pro něj vrátil. Teal´c: Musíme sestavit záchranný tým a vrátit se na planetu. Hammond: Počkat. Kdo je poručík Tyler? Jackson: No přece poručík Tyler, člen SG-1. Hammond: Cože? Jackson: Sám jste nám ho minulý měsíc přidělil, pane. Carterová: Tyler, pane! Cvičili jsme ho celé týdny. Toto byla jeho třetí mise. Hammond: Ale já nemám tušení, o čem to mluvíte, majore!