Skeptický a arogantní senátor Kinsey je pověřen, aby vyslechl členy SG-1 a rozhodl, zda má být hvězdná brána uzavřena, protože její provoz je příliš drahý a užitek a dosažené výsledky skromné. Nedbá na naléhání členů SG-1 a generála Hammonda, že SGC je první a vlastně jedinou obrannou linií v boji s Goa'uldy. Nevěří, že Goa'uldi představují pro Zemi smrtelné nebezpečí. Nedbá ani varování Daniela, že Zemi hrozí v nejbližší době útok Goa'uldů, který by mohl skončit zničením celé planety, že totéž se už stalo v alternativní realitě, do které se Daniel dostal interdimenzionálním přenosem pomocí kvantového zrcadla na P3R-233 (viz TBFTGOG). Senátor mu však nevěří a považuje ho za blázna. Žádné argumenty členů SG-1 nakonec neuspějí a senátor Kinsey uzavírá celý projekt Hvězdné brány.
(Senátor Kinsey chce ukončit program Hvězdné brány.) O'Neill: Promiňte pane. Já jen nechápu, jak může mít jeden člověk takovou moc. gen. Hammond: No přeci díky ústavě Spojených států.
generál Hammond: Jenom zapnout tady světla, stojí skoro miliardu dolarů. Jack O'Neill: A co tu zřídit pekárnu, autoopravnu, garáže? generál Hammond: Takhle vypadám, když mi není do smíchu. Jack O'Neill: Automyčku?