plakát seriálu

Hvězdná brána

(Stargate SG-1)

Epizoda 5×06 – Zasvěcení (Rite of Passage)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Díl začíná oslavou šestnáctých narozenin Cassandry. Janet se Sam zapalují svíčky na dortu připravující oslavu. Cassandra však jejich nadšení zdaleka nesdílí, neboť chce jít s partou přátel někam ven. Navíc před domem na ní čeká Dominik. Janet ji s ohledem na to, že jí není úplně dobře nechce nechat jít nikam daleko. Cassandra jde pouze před dům, kde od Dominika dostává malý dárek. Rozhodně z něj má větší radost než ze všeho ostatního. Nadejde chvíle polibku. Vtom světla zablikají, praskne žárovka na verandě a ona se hroutí k zemi. Janet se Sam běží ihned ven jakmile zaslechnou volání. Nevypadá to vůbec dobře a berou ji ihned do nemocnice na základně SGC...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Cassandra: Dominik čeká.
Fraiserová: Fajn, pozvi ho dál. Jistě si dá kousek dortu, který pro tebe Sam tak pracně upekla.
Carterová: Koupila.
Fraiserová: Přinesla.
Hlavní postavy
Samantha Carterová
Daniel Jackson
Jonathan J. 'Jack' O'Neill
George S. Hammond
Hostující hvězdy
Dr. Janet Fraiserová
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevZasvěcení
Původní názevRite of Passage
Rok natočení2001
Premiéra3. srpna 2001
Česká premiéra27. května 2003
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka55 minut (včetně reklam)
Autoři profilu epizody