Majitel týmu věří, že Demetriuse může stáhnout dolů jeho stará parta a chce, aby se jich zbavil. Po prohraném zápase se s nimi však vyrazí a věci vymknou kontrole. Demetrius si musí vybrat stranu. Mezitím se Leon nadchne pro možnost výměny, majitel týmu ji však odmítne a raději nechá Leona sedět na lavičce. Leon navíc neprožívá zrovna šťastné období ani doma...