Policie vyslýchá Demetriuse ohledně toho, co se stalo v klubu. Leon řeší svoje problémy doma, shodou okolností si jeho syn zlomí ruku a v nemocnici dostanou podezření, že Leon své rodině ubližuje. Eric potkává ženu, která pracuje na univerzitě a ta mu prozradí, že jeho otec se tam uchází o místo.