Po slabých výkonech je Demetrius donucen jít na odvykačku. To znamená dobrou zprávu pro Leona, který konečně nastoupí na jeho místo. Jenže majitel klubu chce, aby si urovnal domácí problémy, které se dostávají na veřejnost. Mezitím se McConnnell ukáže na večírku s holkou, na kterou si myslí Eric a zjistíme také, kdo je záhadným hlasem v telefonu Guerwitcze a co skrývá.