Vysílání epizody vzbudilo negativní reakce. Při speciálních efektech létání byla zřetělně viditelná lanka a reklamy najednou trvaly déle než 10 minut. Stanice se omluvila, druhý den epizodu odvysílala znovu bez zmíněných problémů a epizodu 4 posunula o týden, aby měli tvůrci čas podobné chyby v dalších dílech napravit.