Všichni na palubě kosmické lodi H.M.S. Camden Lock mají o víkendu volno u příležitosti Gary Neville Day - svátek oslavující fotbalistu 21. století a vynálezce umělé gravitace. Vine právě koupil celou planetu v internetové aukci. Trvá na tom, že je to výhodná koupě.