Hypernauti spolu s Kulai odlétají z pouštní planety. Zachycují signál a v pásmu asteroidů objevují starou pozemskou vědeckou stanici/loď Star Ranger VII. Ta i když je zde ztracena již dlouho, její systémy jsou stále aktivní. Lodní počítač, nazývající se Horten vezme Hypernauty na palubu. Ti zjišťují, že jsou na území Triiad, a pokud se budou snažit dostat zpět na Zemi, přivedou sebou také tisíce lodí Triiad, čímž by mateřskou planetu ohrozili.