Sydney se podařilo silou vlastní vůle rozbít zeď v pokoji. Je překvapená i znepokojena svými schopnostmi, ale Dine se nemůže svěřit, protože randí s dementním fotbalistou Bradem. Sydney musí po škole udělat nákup, ale neví, jak ho dostat domů. S prosbou o pomoc se obrátí na trochu divného, ale vtipného souseda Stana. V obchodě dostane jeden ze svých návalů hněvu, který aktivuje její schopnosti ....