Impérium - Mafie v Atlantic City

Nuckyho stále tíží blížící se volby. Situace je navíc zkomplikovaná úrazem jeho bratra Eliase. Je proto třeba za něj najít náhradu. Výhodnou se Nuckymu zdá i Margaret, která může svým členstvím v dámském klubu ovlivnit názory dosti široké části veřejnosti. Ta by posléze mohla právě Nuckyho podpořit. Mezitím se domů do Atlantic City vrací Jimmy, aby pro Nuckyho obstaral záležitost s Italy. Ovšem přivítání nebude vypadat tak, jak si představoval. Krom toho, že ho jeho drahá Angela nevítá s otevřenou náručí, je tu agent Van Alden, který ho paradoxně s otevřenou náručí a pouty v rukou čeká. Jimmy putuje do vězení za vraždu Schroedera, a Nucky tak má o problém víc.