Impérium - Mafie v Atlantic City

Poté, co Eli zabil federálního agenta Warren Knoxe, aby zachránil Nuckyho a Willieho před vězením, žije teď již šestým rokem v exilu v Chicagu. A tady bok po boku Nelsona dělá pro Al Caponeho. Bohužel jeden ze skladů, který má na starosti, je vytipován a obsazen federální policií. Eli s Nelsonem musí urychleně někde sehnat pro Al Caponeho ztracené peníze. Z Willieho je touto dobou už vystudovaný právník a uchází se o místo na státním zastupitelství. S minulostí, ve které figuruje Nucky Thompson, to ale na straně zákona není tak jednoduché. Nucky má taky starosti. Některý z bossů vyvražďuje ty ostatní. A už jich moc nezbývá. Je proto potřeba s těmi zbývajícím uzavřít dohodu a pokud možno smír. A Gillian, ta se nachází v blázinci, kam byla umístěna po prohraném soudním procesu.

Zpět v době, kdy byli Nucky s Eliem ještě děti, umírá jejich těžce nemocná sestra. Rodina nemá na řádný pohřeb peníze, ale šikovný Nucky ví, kde je sehnat. Jenže jestli je nadšeně přivítá i otec, to se teprve uvidí.