Impérium - Mafie v Atlantic City

Zabití Jimmyho parťáka jedním z federálních agentů staví Nelsona Van Aldena do těžké pozice. Vedení mu dává poslední šanci, jak předvést Nuckyho Thompsona spravedlnosti. Nelson se proto musí uchýlit k tomu, proti čemu bojuje, k pití a lehkým slečnám, aby se dostal k Nuckyho bývalé přítelkyni. Jimmy se snaží dát opět dohromady s Angelou. Ta už k němu ale nic necítí. Když se navíc Jimmyho syn prořekne ohledně toho, co Angela dělala po dobu Jimmyho nepřítomnosti, rozhodne se Jimmy vzít spravedlnost do svých rukou. Nucky mezitím dál řeší předvolební situaci. Aby neměl málo starostí, musí řešit stoupající vliv Rothsteina a Luciana spolu s hledáním atentátníka, který se ho pokusil zabít.