Impérium - Mafie v Atlantic City

Velikonoční neděle roku 1923. Jako již tradičně, celá rodina Thompsonů se schází, aby oslavila Velikonoce. Tentokrát se všichni schází u Elie. Krom velikonočního veselí, zábavy a hledání velikonočních vajíček dojde i na otázky pracovní. Eli je na dne, potřebuje práci, a kdo jiný by ho mohl zaměstnat, než jeho bratr Nucky. Richard Harrow potká slečnu Julii, které nevadí jeho zevnějšek. Julie ho dokonce i s Tommym Darmodym pozve na velikonoční hostinu. A něco takového nelze odmítnout. Jenže má to háček. Juliin otec je veterán, který ztratil ve válce syna, a který svou depresivní a skeptickou náladou dokáže zkazit úplně vše. S tím si ovšem pan Harrow dokáže poradit, a co víc, poprvé se cítí po boku Julie a Tommyho jako milovaný, jako někdo, kdo má rodinu. Gillianin plán na dědictví Jimmyho majetku mezitím nabírá obrysů. Gyp Rosetti, ten musí na kobereček před Joa, svého šéfa. Tomu vadí Gypova neangažovanost. Dostane tak jediný úkol. Zabít Nuckyho a jemu podobné.