Osud souseda Stevea a jeho ženy trpící PDS Kiernovi pomůže zůstat v utajení. On se ale cítí hrozně a vydá se na hřbitov, kde byl pohřben. Tam potká Amy Dyer, která je ve stejné situaci jako on, ale narozdíl od něj má ze svého druhého života radost a nenechá si ji ničím zkazit. Billův syn, Rick, se vrací z Afghánistánu a přestože není stejný jako byl, má jistou ochranu. Amy přesvědčí Kierena, aby navštívil jeho uvítací oslavu, ta je ale přerušená, když se v lese u města objeví neléčený zombie. Všichni zbylí členové HVF se tam vydají a jde s nimi i Rick a Kieren.