In the Flesh
(In the Flesh)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Philip začíná zpochybňovat přísnost Maxinina režimu, a ona proto využije první příležitosti, aby ho vyhodila. Ta se naskytne, když vyjde na světlo video, na kterém je Philip natočen, jak navštěvuje PDS bordel. Sylvia Lonsdale si stěžuje na nedostatek pozornosti okolo zmizení jejího syna Henryho, Maxine navrhne Philipovi, aby ji umlčel a napravil si tak reputaci. Philip se místo toho ale zastane dívek z PDS bordelu, když se ho Maxine snaží zavřít. To ho sblíží s Amy. Kieronovi rodiče pozvou Simona na večeři, na kterou Jem pozve Garyho.
| Český název | Episode #2.4 (neoficiální název) |
| Původní název | Episode #2.4 |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 25. května 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 56 minut |
