Liamova kolegyně, Julie, ho požádá, aby jí dělal osobního trenéra. Z toho důvodu sestaví Liam v garáži provizorní tělocvičnu. Jenže Liam přes svou mužskou ješitnost nevidí to, o co Julii skutečně jde. Až rodina ho upozorní na to, po čem prahne. Kevin se mezitím potýká s rozchodem a se smíšenými pocity střídajícími se s depresemi. Až po zásahu Jima se ho podaří uklidnit. Ale na jak dlouho?