One-One zuřící MT vysvětluje, že číslo mohou mít jen cestující, ona je součástí vlaku, skvěle pomohla Jessemu v jeho zlepšení a tak to bude i nadále. Jenže Jesse je zpět a dokud MT nepomůže najít její cestu z vlaku, nemůže odejít jen on, což je však v rozporu s fungováním vlaku. Vagón se pomalu bortí, One-One řeší neřešitelné dilema a na scénu se vrací agent Sieve, který přišel pomstít kolegu a vyřídit to s MT jednou provždy.