Na letišti se lítá od 6 do 23, kvůli blízkosti města a dodržování nočního klidu, za tu dobu musí vypravit zhruba 900 letů.
Vedoucí směny George narazí na podezřelý balíček a nehlídanou tašku, oblast musí vyklidit a policie musí balíček i zavazadlo přeskenovat. Nováček, inspektor terminálu Mel zvládne dvě lékařské pohotovosti během jedné hodiny a posádka manipulující s nákladem zápasí se zle zabalenou paletou s nákladem, ze které trčí vyboulená zavazadla.