Inspektor Balko

V noci byla zavražděna mladá dívka Lena, když šla z tělocvičny, kam chodila pravidelně trénovat kickbox. Inspektor Balko se dává do vyšetřování dalšího případu. Hned na místě činu lékař určí dobu i příčinu smrti. Od trenérky kickboxu Gül se Balko dozvídá, že Leně vyhrožoval její bývalý přítel Dettmann, a Balko s Krappem se za ním hned vydají. Dettmannovi potvrdí alibi jeho současná přítelkyně Naďa, ale je naprosto jasné, že lže. Balko nechá Dettmanna sledovat policisty Wittekem a Markem…
Večer zajde Balko za Gül domů a zve ji na pivo. U Gül doma je i Kott, trenér kickboxu a taekwon-da, a Güll ho považuje za svého kamaráda. Poté, co Gül přijme Balkovo pozvání, Kott odchází. Inspektor Balko je přesvědčen, že Kott očekává od Gül více, ale ta nic víc než kamarádství s ním nepřipouští… V restauraci se Gül a Balko poperou s rasisty kvůli tomu, že je Gül Turkyně, Balko ji pak odveze domů. Poté zavolá policistu v civilu, aby Gül hlídal, a jede domů. Policisté Wittek s Markem Balka informují, že Dettmanna ztratili, a ten se obává o Gül, proto se za ní hned rozjede. Najde Gül svázanou v posteli, ale v pořádku. Hledá v bytě útočníka, ale ten Balka srazí k zemi dřív, než se mu ho vůbec podaří zahlédnout...

(zdroj: krimiserialy.juk.cz)