Inspektor Balko

Dortmund Ghostriders a Bochum Diabolos jsou dva znepřátelené motorkářské kluby, které se jednou za rok setkávají na závodech. Během soutěže, když spolu závodí dva nejlepší, motocykl, který řídí lídr klubu Ghostriders Gutheil, prudce zachvátí plameny… Balko a Krapp jsou povoláni k případu – a navíc musejí řešit konflikt rozzuřených členů obou klubů. Nübling, příslušník klubu Ghostriders, vypadá, že je pevně odhodlaný pomstít se…
Balko a Krapp vyšetřují oba gangy odděleně a slibují, že najdou atentátníka do čtyřicetiosmi hodin. Brzy se ukazuje, že bylo prakticky nemožné nepozorovaně poškodit Gutheilovou motorkou...
Doba vypršela a Nübling ztrácí trpělivost, chce se pomstít a ponouká k tomu i další členy klubu Ghostriders. Přestože Balko s Krappem zneškodní další potenciální výbušninu, atmosféra mezi členy obou motorkářských gangů zůstává najpatá. Poté, co exploduje třetí bomba, události naberou nečekaný obrat…

(zdroj: krimiserialy.juk.cz)