Grüber, sběratel relikvií vztahujících se k Elvisovi Presleymu, se doma raduje, že získal do své sbírky obzvlášť cenný kousek: Elvisovu pánevní kost. Právě v té chvíli dostane smrtelnou ránu do hlavy…
Inspektor Balko a jeho spolupracovníci začínají vraždu vyšetřovat. První stopa je dovede ke Grüberovu příteli, majiteli nočního klubu a taktéž nadšenému obdivovateli Presleyho Kaiserovi. Přestože ten se tváří, že o žádné pánvi nic neví, barman Lamprecht z jeho klubu Balkovi řekne, že právě on vzácnou relikvii ukradl. Kromě toho o ni má ještě eminentní zájem Japonec Kamamotu, který přijel do Evropy na soutěž Elvisových imitátorů.
Policie hovoří také s hospodyní zabitého muže Lydií Wagnerovou. Ta se nyní stará o psa svého zaměstnavatele, který nikoho jiného neposlouchá. Kaiser a jeho nohsled Elmar jsou zadrženi, zatím ale proti nim nejsou žádné důkazy. Policisté brzy zjistí, že Lydie je Lamprechtovou milenkou a začíná se jim rýsovat první možný scénář vraždy…