Instinkt zabijáka

V univerzitním kampusu se množí záhadná úmrtí. Souvislost s probíhajícím výzkumem lidského snění se zdá být zřejmá, ale vrah stále uniká a dál šíří smrt…
Carterová má sen, v němž se Hale vplíží do jejího bytu a napadne ji kytarou. Ona vytáhne zbraň a zastřelí ho… Toho dne dopoledne jsou Carterová s Halem posláni na univerzitu, kde byla zavražděna studentka Chloe Middledorfová, která se účastnila výzkumu lidského snění. Detektivové zkoumají tělo zavražděné, které bylo připíchnuté k posteli injekční stříkačkou. Vrah také namočil bavlněné tampony do odlakovače na nehty, které jí nacpal do nosních dírek a úst.

Hale s Carterovou vyslýchají profesora Whitfielda, který na univerzitě vede spánkovou kliniku. Whitfield věří, že sny jsou poselstvími naší mysli, a snaží se lidi přesvědčit, aby podle těchto poselství jednali. Řekne detektivům, že v den vraždy se experimentu účastnili ještě další dva studenti. Jedním z nich je studentský DJ Marvin, který jim řekne, že se mu zdálo, jak stojí nahý před spoustou lidí, ale jinak s nimi moc spolupracovat nechce. Druhá je studentka Darla – ta si pamatuje, že slyšela ve snu pípat papouška. Carterová si uvědomí, že pípání, který Darla slyšela, mohl být zvuk tlačítek kódu elektronického zámku na dveřích Cloeina pokoje. Díky tomu mohou ze zámku zjistit přesnější dobu její smrti...

Hale a Carterová požádají Oku, jestli by bylo možné identifikovat otisky prstů nalezené na klávesnici elektronického zámku. Ten má sice spoustu práce s jiným případem, ale slíbí, že udělá, co bude moci. Detektivové si zatím jedou promluvit s Chloeinou spolubydlící Justine. Z telefonního záznamníku zjistí, že profesor Whitfield za minulý týden volal Chloe sedmnáctkrát. Ženatý Whitfield připustí, že byl do Chloe zamilovaný, ale trvá na tom, že ji nezabil...