Lidstvo oslavuje vítězství nad mimozemšťany, všude v ulicích se slaví, velkou zásluhu na vítězství má Japonsko. Ne všichni mají ovšem důvod k oslavě. Jamila, Trevante, Aneesha i Mitsuki se vyrovnávají se svými ztrátami po svém. Mitsuki se vydává na pouť, Trevante se vrací do Států. Aneesha má předtuchu a tak se schovává v lese a vyhýbá se lidem. Mimozemská loď, která spadla do brazilského pralesa, se stává zájmem vědců i vojáků...