Trevante se vrací na svoji základnu, ale je prázdná. Zůstali tam všechny osobní věci, ale žádná posádka. Snaží se požádat o odvoz, ale nemůže se s nikým spojit. V Americe Aneesha s rodinou našla útočiště u starších manželů. Když jede do obchodu pro zásoby, objeví ji armáda a jako lékařku ji odveze do vedlejšího města, kde mají zásoby. V Anglii se děti snaží dostat domů, po cestě objeví nákladní auto s potravinami a vysílačkou, kde naladí nouzové vysílání. Část zůstává u auta, část, včetna Caspara, jde dál. Mitsuki se vrací do JASA, aby pustila vyčištěnou nahrávku svému nadřízenému. Jde o důkaz, že astronauté mohli přežít. Americká prezidentka informuje celý svět o tom, že nejsme ve vesmíru sami...