Invaze buranů

Sousedka začíná mít tušení, že Malloyovi skrývají nějaké tajemství. Navíc Wayne musí chtě nechtě s pravdou ven...

Wyane je v pasti. Neví, jak má odpovědět na Petovu otázku, kde je jeho přítel Doug. Naštěstí dovnitř vběhne syn Gigi Davey a vystřelí po Waynovi ze stříkací pistole naplněné „krví“. Incident na chvíli odvede pozornost a Wayne se může vzpamatovat. Rychle vymyslí historku, že si Doug přál, aby se za něj vydával. Žije teď jinde pod jiným jménem a je těžké se s ním zkontaktovat. Může to udělat jen on, jinak se Doug neozve. I Nina má stále větší podezření, že se u sousedů děje něco divného. Dahlia ji jemně, ale rozhodně vypakuje z domu. Pod tlakem sílící hrozby odhalení však začíná pro jistotu balit. Pete je naštvaný a neustále se dožaduje pokusu o zkontaktování s Dougem. Wayne s těžkým srdcem souhlasí. Setkat se mají na opuštěném místě...

Vystrašený Pete dostane, co chtěl. Uprostřed lesů hledí do hlavně pistole. Sice je to jen ta stříkací, ale to Pete neví. Wayne zinscenoval drama, v němž Peta naoko podezřívá, že chce Douga zabít. Důvod je jasný: Doug se stal náhodným svědkem policejní zvůle a zkorumpovaní střelci mu teď jdou po krku. Pete je jistě jejich agent...