Invaze buranů

Wayne začne podezřívat Dahlii, že opět nedrží své choutky na uzdě. Ze sáčku, který v domě zlomyslně zanechala Dahliina známá, si pak ve vzteku řádně šňupne, a rozpoutá tak peklo...

Korba zanechala v domě sáček s drogou. Dahlia ho chce spláchnout, vtom však přijde Wayne a myslí si, že si chce zrovna šňupnout. Ve vzteku sáček roztrhá a mohutně potáhne...

Před domem číhá Dale, který je konečně našel. Zatím ale neví, kde přesně bydlí a pod jakým jménem. Vnutí se tedy k sousedce, kterou Malloy podle jejích slov při právní při okradl, a snaží se z ní vytáhnout nějaké informace...

Wayne, u něhož se účinek drogy projeví euforií, se rozhodne, že pro Panettu už pracovat nebude. Kontroluje rodinné účty a trne nad vysokými výdaji. Při shánění práce narazí na Stewarta Peela, kterého sám nedávno vyhodil, a ten mu to teď s chutí oplatí.
Dahlia, která dobře zná účinky drogy, kterou si Wayne vzal, ho horečně hledá. Musí ho zastoupit při jednání s klienty. Naštěstí ji napadne svést vlastní bezradnost na rodinné drama s drogami a jeden z klientů se hned svěří, že jeho syn má podobný problém...