Invaze buranů

Wayne se rozhodne převzít vedení firmy, protože šéf kamsi zmizel. Bude to však muset zvládnout bez stážistky, která mu doposud se vším pomáhala...

Život „masňáků“ není pro Dahlii, ale ani pro Wayna snadný. Dahlia pociťuje potřebu vnitřně se očistit. Jako kdysi, když vlezli i s dětmi do ledové řeky...

V práci nastala nepřehledná situace: Hugh kamsi zmizel a kusé zprávy, které přicházejí – údajně z pouště –, dávají tušit, že se chová přinejmenším podivně. Je ovšem třeba, aby firma pokračovala v práci, a tak Wayne na Dahliinu radu podepíše smlouvu, kterou mu Hugh přinesl na osudný večírek. Má teď v ruce platnou smlouvu, v níž ho Panetta jmenuje svým partnerem. Ihned mu začnou do kanceláře chodit jednotliví zaměstnanci s nejrůznějšími požadavky. Ale také proto, aby žalovali na kolegy.

Wayna čeká svízelné odpoledne, protože musí jít k soudu a jeho „dvorní rádkyně“ Aubrey není v práci, protože má zkoušky. Jde o to, že několik rodin, které si zakoupily domy v jisté lokalitě, nesouhlasí, aby se do místa přistěhoval párek lesbických žen, který vychovává malého chlapce. Waynovi je celá záležitost nepříjemná, ale je třeba, aby lesbičky prohrály...