Invaze buranů

Dahlia pořádá večírek, na který má dorazit i Waynův šéf. Jenže při nákupu narazí na starou dobrou známou. Pohroma na sebe nenechá dlouho čekat...

Hugh Panetta udělí Waynovi za to, že mu získal bohatého investora, titul zaměstnance měsíce. Waynovi se to však příliš nelíbí, ještě si vzpomíná, jak v návalu prvního nadšení Hugh sliboval, že ho udělá svým společníkem. Teď se ale vymlouvá. Zato se pozve k Malloyovým domů na večeři...

Dahlia horečně nakupuje a v samoobsluze narazí na bývalou spoluvězeňkyni Jenny Craigovou zvanou Korba. Stěžuje si, že nemá kde bydlet, a tak ji Dahlia pozve k nim. Korba se ihned nabídne, že pomůže s přípravami na večírek, a nakonec se objeví v uniformě služebné s čepečkem. Wayne ale není nadšený. Korba se mu nezamlouvá a je přesvědčený, že užívá drogy. Dahlia si ale postaví hlavu. Proč by u nich její přítelkyně nemohla na čas bydlet, místa i peněz mají dost.
Pak přijde Hugh Panetta a jako obvykle začne všechny popichovat a urážet. Nejprve se tváří, že ho zajímá, jaké má Korba podnikatelské plány, když mu ale začne vykládat, jak chce chovat králíky, protože mají chutné a dietní maso, vysměje se jí do očí. Korba zuří. Když krájí velkým nožem pečeni, všichni Malloyovi si vzpomenou, jak jim vykládala, že kdysi podřízla manžela...