Rahee nechá hned poslat pro posily. Hodong musí uspět, než dorazí. Haengkai a Chachasung mu pomohou vymyslet plán. Hodong jim za to slíbí místa nejvyšších generálů, až se stane králem. Hodong nechce, aby se Puku účastnila bojů. Ona však odmítá být klasickou konkubínou, hodlá s ním sdílet vše, i tohle. Jashil chce, aby Hol Jamyung v boji zabil, Younghae zase, aby ji přivedl. Zatímco Hodong zaměstná Hola, vojáci vedení cirkusem unesou Rahee. Puku jí přizná, odkud je. Rahee znechutí, že kvůli muži zabila své krajany.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Jashil dostane od Haso kapky za to, co provedla, protože jen Haso má právo rozhodovat o osudu Rahee a způsobila válku. Rahee je v Kokurju vítána jako Hodongova snoubenka, ale ona odmítá spolupracovat. Hodong Yeorang vysvětlí, co pro něj Puku znamená, když mu vyčítá, že si to má nechat, až získá trůn. Chápe ho, ale pak mu zase spílá, když zjistí, odkud je. Připadá jí, že se nepoučil ze svého života. Puku má nutkání chránit zajatce z Nangnangu, když vidí zacházení s nimi. Ri se chce osobně setkat s Muhyulem. Ví však, že jeho podmínky nebude moct splnit. Pokud bude Rahee nucena si Hodonga vzít, nemůže nastoupit po něm. Chce najít Jamyung, aby se stala nástupcem, další v pořadí je pro něj Hol. Jashil se to dozví a zuří, ale pak si uvědomí, že Jamyung zabila v bitvě 2 významné generály. S tím královnou Nangnangu být nemůže. Jeden z Holových vazalů chce Jashil poslat zprávu o plánech Younghae s Jamyung. Je však zadržen a přinucen k sebevraždě. Hola to ničí, ale Younghae vidí v nástupu Jamyung na trůn pomstu Jashil a té se nevzdá. Puku má jasnovidecký sen, jak stojí sama proti armádě. Hodong mu věří, ale myslí, že to znamená, že ho bude chránit navždy před nepřáteli. Haso posílá Rahee oblečení a Ri tam chce vpašovat dýku, aby se mohla zabít. Rahee mu řekla, že by nemohla žít, kdyby nebyla korunní princeznou, a on nechce, aby ji ponižovali v Kokurju.