Jashil Haso řekne, že Jamyung neuzná ani jako princeznu, nedovolí, aby ohrozila postavení Rahee. Haso nechá Jashil hlídat, bojí se o bezpečí Hogoka. Puku požádá Taechula, aby dal pozor na prince a její rodinu, a odjede. Maesolsoo požádá, aby se Hodong stal bratrovým učitelem, až vyroste. Yeorang využívá oslavy, aby všem připomněla, že Hodong bude král a Haeaewoo jeho poddaný. Hodong má oslavy plné zuby, tak odejde a Taechul mu řekne o Puku. Hned se vydá ji hledat. Puku jen tak píská a Hodong je dost blízko, aby ji slyšel.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Puku se ho ptá, jestli by mohlo Kokurjo být přítelem Nangnangu, ale Hodong odpoví, že Kokurjo potřebuje úrodná pole a moře Nangnangu a on ho musí dobýt, aby se stal králem. Vydají se na oslavy na trh. Pro Puku je to noc na rozloučenou. Vyhrají svatební průvod ve svatebních šatech. Není to oficiální sňatek, ale pro ně jo. Hodong je tak šťastný, že přizná, že by nemusel být králem, pokud by strávil život s ní. Svatební noc stráví spánkem, Hodong chce počkat na oficiální svatbu. Ráno Puku odjede, než se Hodong vzbudí. Rahee k ránu uteče. Když se to dozví Muhyul, rozkáže ji zabít. Ri reaguje svoláním armády. Donggobi se belhá domů. Younghae chce využít svou moc a přednést petici, aby byla Jamyung jmenována korunní princeznou. Soogi to řekne Jashil a ta mu nakáže zaútočit na Younghae. Hodong hlídá městské brány a vidí Rahee. Chce ji přivést živou, ale když vidí, že raději zemře, pomůže ji utéct. On s ní nemůže, ale slíbí, že se ještě uvidí. Také zalže, že Puku nemiloval, když se Rahee dozví, že odešla. Komedianti se dozví, co je na stužce. Songové se postarají, aby se král dozvěděl, co Hodong udělal.