Uber na pohybu džunglí objeví podezřelý tábor. Po jeho stopách jdou nejen jeho parťáci, ale i Reyesovi lidé.
Jackovi se díky Harriet podaří najít Maxovo slabé místo. Pomůže mu to ale zjistit, kdo Maxe najal? A dá se Harriet věřit?
Gloria i přes ohrožení dál pokračuje v předvolební kampani.