Epizoda 10×11 – Automat pro lidi (Automatic for the People)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Rabb je vyslán do Kalifornie vyšetřovat pád vojenské stíhačky u výzkumné firmy. Rabbovi pomáhá mladá poručice z místního velitelství. Rabbovi a jeho společnici se podaří zjistit, že při nehodě zahynul místní občan, malíř. Jeho dospělá dcera právě zjistí, že po něm až na několik obrazů nic nezůstalo. Rabbovi a poručici se též podaří zjistit, že v letadle nezahynul pilot a že se jednalo o výzkumnou tajnou firemní akci. Rabb díky těmto informacím vyjedná ženě pěkné peníze jako kompenzaci.