Během simulovaného útoku je na pláži nalezen vážně zraněný příslušník námořní pěchoty. Vyšetřováním případu je pověřeno oddělení JAG. Hned od počátku se nabízejí dvě rozdílné teze o motivu vraždy. Buď se jednalo o obyčejnou rvačku nebo popravu někoho nepohodlného.
Po nálezu schránky s drogami a zjištění, že bratr oběti je člen zločineckého gangu, se vyšetřovatelé přiklánějí k druhé verzi...