Generál Cresswell, MacKenziová, Vukovic a poručík Mayfieldová jedou do San Diega, zároveň tam mají být aktéry (obhájce Vukovic, Mayfieldová - obhájkyně, žalobce MacKenziová) v případě seržanta námořní pěchoty, ten je obviněn ze zabití civilisty při humanitární akci v Nikaragui. Při rozdělování humanitární pomoci měl pažbou zabít muže. Vukovic dokáže, že se jednalo o nešťastnou náhodu, a to dokonce osobní angažovaností, když dovezl na své náklady svědka z Nikaragui.
Rabbovi se stane hrozná věc, Maddie má nehodu na letišti a leží v kómatu. Hrozí jí, že bude ochrnutá.