JAG
(JAG)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na USS Seahawk dojde ke smrtelné nehodě, při přistávání letadla dojde k přetržení brzdového lana. To zabilo jednoho z mechaniků a druhého těžce zranilo.
Singerová, která je na lodi jako právník, vypracuje takovou zprávu o nehodě, která by však z události obvinila půl posádky lodi. Z tohoto důvodu jsou Harm a Mac pověřeni situaci prověřit. Zároveň však je vyšetřována sama Singerová, ta je totiž těhotná a je zde podezření, že otěhotněla na lodi. Nakonec se zjistí, že zřejmě otěhotněla před nástupem na loď.
Harm dokáže, že šlo skutečně o nehodu. Singerová otěhotněla s Rabbovým bratrem.
| Český název | Když se lano přetrhne |
| Původní název | When the Bough Breaks |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 19. listopadu 2002 |
| Česká premiéra | 26. října 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
