Před soudem je projednáván Rabbův případ. Klíčovým je však svědectví vyšetřovatele, které nakonec díky Rabbově právní zástupkyni vyzní dobře pro Rabba.
Další důkazy však vedou přímo k plukovníkovi Lindseymu. Rabb je osvobozen. NCIS pokračuje ve vyšetřování vraždy a v závěru zlikviduje nebezpečné teroristy.