Mac si dělá o Harma starosti a okamžitě po příletu do Moskvy se vydává na dlouhou a strastiplnou cestu do boji zmítaného Čečenska. Její kolega mezitím zjistil, že generál Krylov skutečně spolupracuje se separatisty a nyní se snaží odstranit každého, kdo by mu mohl být nebezpečný. Když Mac konečně dorazí na vojenskou základnu, kde je zadržován Harm, s hrůzou zjistí, že se v táboře nachází i hledaný terorista Rokotov. Právě on se má stát vykonavatelem atentátu na prezidenta Putina. Nyní záleží jen a jen na obou Američanech, zda se jim uprostřed nepřátelského území podaří zneškodnit tak nebezpečného nepřítele...