Rabb společně s Caitlin Pikeovou pokračují ve vyšetřování smrti palubní operátorky v prostorách letadlové lodi. Na konci dílu se Rabb mimo jiné dozvídá o posledních okamžicích svého otce, který padl ve vietnamské válce.