Admirál Chegwidden se s Rabbem utká v soudní síni v případě obhajoby odpalovače armádního baseballového týmu, který je obviněn manažerem protihráčů z úmyslného zranění protihráče při zápase. I přes těžký odpor Rabba se mu podaří vyhrát.
MacKenziová hájí vojína námořní pěchoty, který se v podnapilém stavu v jednom baru vychloubal před dívkou, že zavraždil iráckého válečného zajatce. Žalobcem je Budd. Na poslední chvíli se jí díky chytrosti podaří prokázat, že si mladý muž ve snaze dívku ohromit vymýšlel.