MacKenzieová se utká v soudní síni s Turnerem v případě obviněného námořníka ze spolupráce s Al-Kajdou. Po tvrdém souboji, jehož příčinou je přijetí důkazů získaných mučením, nakonec po intervenci admirála Turner přistoupí na dohodu.
Rabb s kolegyní letí do Libye pro amerického agenta. Ten po prozrazení utíká se svou rodinou. Rabbovi sice libyjská stíhačka rozstřílí stroj, on s ním však přesto dokáže přistát na letadlové lodi.