Během výcviku seskoku pěti nováčků dá cvičitel Bracken pokyn k seskoku příliš brzy. Dva z nováčků přistanou v jezeře a jeden z nich utrpí zranění, kterým později podlehne. Mac a Harm jsou žalobci Bud a Loren obhájci.